애틀랜타 브레이브스 NL 동부지구 6년 연속 우승하며 6연패 달성!

필라델피아 필리스 상대로 4:1 승리. 스펜서 스트라이더 17승

애틀랜타 브레이브스 선수들은 클럽하우스에서 우승용 시가를 내뿜고, 축포를 쏘며 맥주를 서로에게 쏟고 춤을 추며 음악이 잠시 멈출 때까지 우승을 만끽했습니다.

“음악을 크게 해요! 몇몇 사람들은 파티를 하고 싶어 해요!”라고 구원투수 커비 예이츠가 소리쳤습니다.

그의 명령에 따라 음악은 최대 음량으로 키웠고 NL 동부지구 타이틀 우승 축하 행사가 재개되었습니다. 예이츠는 다른 디비전 타이틀을 마감한 사람이었기 때문에 라커룸에서 샷을 부를 수 있었습니다.

그리고 그는 주위의 환희를 살피고, 술에 젖은 머리를 손가락으로 훑어보면서, 예이츠는 그가 더 이상 가고 싶은 곳이 없다는 것을 알았습니다.

그는 “지금까지는 야구선수가 되는 것이 가장 좋은 부분”이라고 말했습니다.

브레이브스가 매년 이맘때 하는 일입니다.

브레이브스는 수요일 밤 필라델피아 필리스를 스펜서 스트리더의 메이저리그 선두 17번째 우승과 오스틴 라일리의 2점 홈런에 힘입어 4-1로 꺾고 내셔널리그 동부지구 6연패를 달성했습니다.

Strider는 “이제 진짜 파티가 시작됩니다”라고 말했습니다.

예이츠는 브랜든 마쉬를 삼진으로 잡아내며 경기를 마쳤고 필리스 팬들이 경기장에서 야유를 보내자 선수들은 마운드 근처에서 군중 속에서 춤을 추었습니다.

점수판에 ‘축하 애틀란타 브레이브스 2023 NL East Champions’가 번쩍였습니다.

브레이브스의 스타 로널드 아쿠냐 주니어는 팬들에게 두 팔을 들어 올리고 손으로 신호를 보내면서 야유에 응했습니다.

브라이언 스니커 감독은 “우리는 한 상자를 확인했습니다.”라고 말했습니다.

애틀랜타(96승 50패)는 146경기 만에 승리를 거두며 디비전 2번째로 빠른 기록을 세웠습니다. 디비전 타이틀은 브레이브스의 기록인 26위로 LA 다저스와 뉴욕 양키스보다 2개나 많았습니다.

브레이브스는 1990년대부터 동부 우승을 9월의 일로 여겨온 것으로 보이며, 올해 팀은 1966년 밀워키에서 애틀랜타로 이적한 이후 세 번째 월드시리즈 우승을 차지할 만큼 충분히 준비되어 있는 것으로 보입니다. 그 기간 동안 애틀랜타는 1995-2005년 내셔널리그 동부지구 11연패를 달성했고, 1995-2021년 월드시리즈 우승을 차지했습니다.

예이츠는 다섯 번째 세이브를 올렸습니다.

애틀랜타는 지난 10월 NL 디비전 시리즈에서 필리스가 그들을 탈락시켰던 같은 시티즌스 뱅크 파크 필드에서 클린칭한 것에 대해 특별한 만족감을 느꼈습니다. 애틀랜타가 이 4세트를 이겼듯이, 필리스는 시리즈를 3대 1로 이겼습니다.

필리스가 내셔널리그 와일드카드를 이끌고 있고 팀들은 10월에 맞붙을 수 있습니다.

필리스의 강타자 카일 슈워버(Kyle Schwarber)는 “우리는 그것이 우리 경기장에 있기를 원했나요? 아니요”라며 “그러나 그들은 어딘가에서 그것을 해야 할 것입니다. 여전히 초점은 우리에게 있습니다. 우리는 끝까지 계속 추진할 것입니다”라고 말했습니다.

타선의 많은 빅 보퍼 중 한 명인 라일리는 35번째 홈런을 위해 첫 번째 경기에서 크리스토퍼 산체스를 2-4로 연결했을 때 브레이브스에 필요한 모든 득점을 내주었습니다.

“저는 그런 순간들을 생각하지 않으려고 노력합니다”라고 라일리가 말했습니다. “당신은 그저 그곳에 올라가서 좋은 타석을 가지려고 노력합니다. 저는 올해 그 순간들에서 경기를 해야 한다는 것에 많은 부담을 주었습니다. 저는 그곳에서 좋은 스윙을 할 수 있었습니다.”

라일리는 3번홀에서 희생플라이를 기록했고 케빈 필라는 4번홀에서 1타점 2루타를 추가해 4-1로 앞서갔습니다.

산체스는 7과 3분의 1이닝 동안 통산 10개의 삼진을 잡았지만, 필리스는 여전히 7개 중 5개를 내주고 있습니다.

롭 톰슨 감독은 “우리는 다시 회복할 것”이라며 “이 그룹은 1년 내내 회복력이 있었다”고 말했습니다.

스트라이더(17승 5패)는 이를 받아내며 7이닝 1실점 4피안타 무실점으로 6선발 5번째 승리를 거뒀습니다. 스트라이더는 삼진 9개를 잡아내며 메이저리그 최고 기록을 259개로 늘렸습니다. 또 필라델피아에서 레이젤 이글레시아스가 9회 동점 홈런을 허용하는 등 초반 3경기에서 고전한 뒤 불펜에 휴식을 주기도 했습니다.

브레이브스가 강타를 맞고 회복하여 원정에서 이길 수 있는 기개를 가졌다는 것은 그들이 포스트시즌에서 이길 수 있는 팀이 될 수 있는 또 하나의 이유일 뿐입니다.

스트라이더는 “10월을 준비하자”고 말했습니다.

라일리는 맷 올슨(51), 아쿠냐(37)에 이어 브레이브스 선수로는 세 번째로 35홈런을 기록했습니다. 브레이브스는 메이저리그 역사상 한 팀에서 한 시즌 최다 35홈런을 기록한 선수입니다.

부상당한 1루수 리스 호스킨스(Rhys Hoskins)가 포스트시즌에서 복귀할 수 있다면 “즐거운 놀라움”이 될 것이라고 필리스 감독 롭 톰슨(Rob Thomson)은 말했습니다. 호스킨스는 스프링 트레이닝에서 왼쪽 ACL을 찢은 후 경기에 출전할 수 있다는 낙관적인 입장을 유지하려고 노력했습니다. 호스킨스는 1,200만 달러의 1년 계약을 맺고 있으며 필라델피아와 마지막 경기를 치렀을 수도 있습니다.

호스킨스는 세인트 루이스에서 계속해서 티오프를 할 것입니다. 호스킨스는 지난 시즌 NL 챔피언에서 30개의 홈런과 79개의 타점을 기록했습니다.

브레이브스는 말린스와 3세트를 위해 플로리다로 향하면서 출발했습니다. 브레이브스는 RHP 브라이스 엘더(12승 4패, 평균자책점 3.38)를 마운드에 올립니다. 말린스는 선발을 지명하지 않았습니다.

필리스는 세인트루이스에서 3세트를 열기 전 목요일 휴식을 취합니다. 필리스는 RHP 애런 놀라(12승 9패, 평균자책점 4.64)를 카디널스의 잭 톰슨(5승 5패, 평균자책점 4.06)을 상대로 마운드에 올립니다.

심슨 총판모집